Генеральный спонсор: ГлавМед: быстрый старт. Кратко, доступно, понятно

Ввиду отсутствия вменяемых тем для постов, я, недолго думая, решил заняться переводом на русский язык отличного платного ебука "Google Analytics" под авторством Justin Cutroni. Это очень подробное руководство, в нем описывается множество нюансов работы с Google Analytics (далее для краткости GA), и я уверен, что информация будет для вас весьма полезной. Перевод будет выкладываться по кускам. Если раньше я обычно старался переводить сразу "с листа", и в связи с этим текст получался плохо читабельным, то теперь я перевожу в 2 этапа - сначала "сырой" перевод, а затем его литературная обработка. Надеюсь, в этом виде текст не вызовет никаких негативных эмоций, и вы сможете с интересом его прочесть. Итак, начнем

Веб-аналитика - это процесс оценки вашего сайта по множеству факторов, анализа полученных данных, и внедрение изменений на основе этого анализа. Множество компаний только начинают изучать вопросы, посвященные увеличению эффективности их вебсайта с использованием веб-аналитики. Для многих людей первым соприкосновением с миром веб-аналитики является Google Analytics - бесплатный инструмент, доступный всем. Хотя процесс анализа жизненно важен для веб-аналитики, без правильных данных он невозможен. А должным образом настроенная система Google Analytics как раз и обеспечивает сбор правильных данных. Эта книга подробно описывает работу системы Google Analytics, дает информацию о множестве различных вариантов ее использования, и о том, как избежать распространенных ошибок. Она также описывает несколько наиболее лучших вариантов правильной настройки системы с первого раза.

Правильная настройка системы

Я написал книгу с одной главной целью - помочь вам правильно настроить Google Analytics. Если система настроена не так, как нужно, то вы получите неправильные данные, которые послужат причиной неправильного анализа. На мой взгляд, правильная настройка Google Analytics - это более чем полпути к эффективному использованию системы.

На протяжении всей книги Я постараюсь обьяснить, как работает Google Analytics, чтобы вы могли осознать эффект, производимый различными вариантами конфигурации. Помните, Google Analytics используется для анализа бизнес-данных, а это значит, что каждая компания будет настраивать систему по-разному. Вы должны определить, что лучше всего подходит для вашего случая и настроить Google Analytics соответствующим образом.

Я считаю, что эту книгу можно использовать двумя различными способами. Во-первых, она может быть использована в качестве справочного руководства. Если вы уже используете Google Analytics, и вдруг возникли вопросы по фильтрам, просто перейдите к разделу "Фильтры". Или, если вы не уверены в правильной установке системы между несколькими доменами, прочтите "Работа с несколькими доменами" в разделе "Распространенные конфигурации вебсайтов". Моя цель - сделать каждый раздел источником информации, который можно использовать без чтения всей книги.

Во-вторых, вы можете рассматривать книгу, как цельную законченную работу. Я пытался структурировать разделы таким образом, чтобы следовать типичному процессу установки системы. Один из советов, который я включил в раздел "Полезные советы" это краткое описание процесса установки. Если вы только начинаете работать с Google Analytics, то можете сначала прочесть это описание, и вспоминать о нем по мере того как читаете книгу дальше.

P.S. Рекламный постовой. Популярность поддельных часов не угасает - fake replica watches позволят вам покидать понты за небольшие деньги. Если вы женщина с обвислым брюхом - не унывайте, вам поможет пластика живота. А если часто отключают горячую воду (или ее нет вообще) - купите электроводонагреватель и не парьтесь.

• Pin It
• Share
• Tweet